Blog

Cada año ocurren miles de accidentes vehiculares en California. Los dueños de esos vehículos luego tienen que pasar por la desagradable experiencia de tratar con los talleres de reparación de carrocerías y con las compañías de seguro. El proceso puede ser injusto y costoso para los dueños de vehículos si no conocen sus derechos. Las…

Every State in this country has laws that impose legal obligations on parents for the acts of their minor children. Parents of children that damage public or private property or that injury people are often surprised when the law punishes them (the parents) by imposing significant fines and/or sending them to jail. The most relevant…

Cada Estado en este país tiene leyes que imponen obligaciones legales a los padres por los actos de sus hijos menores. Los padres de hijos menores que dañan propiedad pública o privada o que lesionan a personas frecuentemente se sorprenden cuando la ley los castiga (a los padres) imponiéndoles grandes multas y/o enviándolos a la…

The California Court of Appeals ruled that a landlord could be sued after one of his tenants shot and beat a visitor. The court stated that, since the landlord knew of the violent propensity of the tenant, and of his dislike of the victim, the landlord had a legal duty to do something to reduce…

(Este Artículo fue publicado en la semana del miércoles 11 al martes 17 de Diciembre de 2013) La Corte de Apelaciones de California falló en un caso que un arrendante podría ser demandado después que uno de sus arrendatarios disparó y golpeó a un visitante. La Corte estableció que, dado que el arrendante conocía de…